Las personas con discapacidad visual o auditiva podrán acceder a recursos de accesibilidad durante las sesiones habituales de cine gracias a soluciones como GRETA. La compañía tecnológica GRETA & STARKS y la distribuidora española ConUnPack han anunciado una alianza para impulsar el uso de esta tecnología en las salas españolas.
La iniciativa se presenta en MERCI 2026, el Mercado de Cine Independiente organizado por la Semana Internacional de Cine de Valladolid (SEMINCI) y la Asociación de Distribuidores Independientes Cinematográficos (ADICINE). El encuentro celebra su sexta edición del 28 al 30 de octubre en Valladolid.
¿Cómo funciona la aplicación GRETA?
GRETA es una aplicación móvil que permite utilizar diferentes recursos de accesibilidad sincronizados con la película. De este modo, cada espectador puede disfrutar de la sesión con los apoyos que necesita desde su propio dispositivo.
Entre sus principales funciones se encuentran:
- Audiodescripción: ofrece información hablada sobre los elementos visuales de la película, como las acciones, los personajes y los cambios de escena. Está dirigida a personas ciegas o con baja visión.
- Subtítulos adaptados: incorporan información adicional sobre los sonidos y la identificación de los personajes que hablan. Están pensados para personas sordas o con discapacidad auditiva.
- Amplificación del sonido: permite escuchar los diálogos con mayor claridad mediante dispositivos compatibles.
- Opciones de idioma: la plataforma contempla recursos en diferentes idiomas, aunque su disponibilidad depende de las películas y las versiones accesibles incorporadas al catálogo.
Según explica la web oficial de GRETA, la aplicación utiliza el reconocimiento del sonido para sincronizar los recursos de accesibilidad con la película. Para utilizarla, basta con un teléfono móvil y, en el caso de la audiodescripción, unos auriculares.
Compartir la misma sesión de cine, una ventaja para la inclusión
Una de las principales ventajas de esta tecnología es que permite compartir una misma sesión cinematográfica sin necesidad de organizar proyecciones específicas para las personas con discapacidad visual o auditiva.
Cada espectador utiliza de forma individual el recurso que necesita. Así, una persona puede escuchar la audiodescripción mientras el resto del público sigue la película con el sonido habitual de la sala. Del mismo modo, los subtítulos adaptados pueden consultarse en la pantalla del teléfono móvil.
Esta posibilidad favorece una experiencia cinematográfica compartida y contribuye a reducir las barreras de acceso a la cultura.
No obstante, es importante tener en cuenta que la aplicación no garantiza la accesibilidad de todos los títulos. Para utilizar sus funciones, la película debe contar con los recursos correspondientes y estar disponible en el catálogo.
Una alternativa para los cines independientes
La alianza entre GRETA & STARKS y ConUnPack busca acercar estas soluciones a los profesionales de la exhibición cinematográfica en España.
Una de las ventajas del sistema es que no requiere instalar equipamiento específico en las salas para que cada usuario pueda utilizar la aplicación. Esto puede facilitar su incorporación en cines independientes y en espacios con menos recursos técnicos.
Sin embargo, la disponibilidad de películas accesibles y las condiciones de implantación del servicio siguen siendo factores importantes. Para ampliar su alcance, resulta fundamental que distribuidoras y exhibidores colaboren para ofrecer más títulos con audiodescripción y subtítulos adaptados.
MERCI 2026, un espacio para impulsar el cine accesible
La alianza se presenta en el marco de MERCI 2026, un encuentro profesional que reúne a representantes de la distribución, la exhibición y otros ámbitos de la industria audiovisual.
La programación oficial de SEMINCI incluye una presentación dedicada al cine accesible con la aplicación GRETA.
Este tipo de iniciativas pone de relieve la importancia de incorporar la accesibilidad a la distribución y exhibición cinematográfica. No basta con que una película llegue a las salas: también es necesario que las personas con diferentes necesidades sensoriales puedan acceder a su contenido.
Desde esta perspectiva, las herramientas de audio descripción y subtitulado adaptado representan un paso más hacia una cultura audiovisual inclusiva.
Si te ha gustado esta noticia no te pierdas las últimas novedades en tiflotectnología en nuestro apartado de noticias y redes sociales.
Fuentes: SEMINCI: programación profesional y MERCI 2026, GRETA & STARKS: funcionamiento y características de la aplicación, Audiovisual451: información sobre la alianza entre ConUnPack y GRETA & STARKS, Ciné-Sens: información sobre el funcionamiento y la disponibilidad de recursos accesibles.