LECTURA ACCESIBLE PARA PERSONAS CON DISCAPACIDAD VISUAL

lomos de libros antiguos
o accede para ver este curso.

La posibilidad de leer, ya sea para estudiar, por el trabajo o para el ocio, es uno de los aspectos que más valoran las personas en relación con su realización personal. Para las personas ciegas o con baja visión, la lectura es uno de sus grandes desafíos. Además, más de un 80% de las personas con discapacidad visual asegura que leer es muy importante en sus vidas, según refleja un estudio del Real Instituto Nacional para Personas Ciegas (RNIB, por sus siglas en inglés), del Reino Unido.

Algunos, los que conservan cierto grado de visión, se apoyan en lupas de aumento; otros reciben la información de los textos a través de grabaciones o con audio-guías. Un francés, Louis Braille, desarrolló un código táctil a mediados del siglo XIX que ayuda a las personas con discapacidad no sólo a leer libros, sino a recibir todo tipo de información valiosa para su día a día.  Pero a día de hoy, hay revoluciones tecnológicas que introducen un salto cualitativo para las personas ciegas o con baja visión que desean leer con rapidez y autonomía, como por ejemplo OrCam MyEye.

persona leyendo

Una persona con discapacidad visual accede a su ordenador, o a su dispositivo móvil, a través de un lector de pantalla. Por medio de una voz sintética se escucha la información que aparece visible. De esta manera, la lectura por medios electrónicos es otra importante opción de acceso a textos además del Braille o las grabaciones en audio.

gafas sobre un libro

Cada uno de los medios por los que hoy una persona con discapacidad visual accede a la lectura, presenta particularidades que los hacen más adecuados para ciertos usos o contenidos, esto quiere decir, que no hay un medio que sea mejor o más útil que otro, sino que cada sistema presenta facilidades para soportar o expresar cierto material o contenido. A su vez, cada persona también tiene sus preferencias en cuanto al uso de cada uno de estos sistemas.

  • Lección 1. Lupas de aumento.
  • Lección 2. Libros en braille.
  • Lección 3. Libros en audio.
  • Lección 4. Libros electrónicos.

Lecciones

Lección 2. Libros en braille

El braille es un sistema de lecto-escritura en el que cada letra o signo se representa con una combinación de puntos en relieve sobre hojas especiales. Implica un proceso de aprendizaje y práctica; es el modo de lectura más empleado por aquellos que lo incorporaron en alguna etapa escolar, pues quienes aprenden ya adultos no […]

Lección 3. Libros en audio

Libros sonoros para personas ciegas Los audiolibros facilitan la lectura a cualquier persona, pero además, otros formatos resultan muy útiles para quienes padecen deficiencia visual grave o ceguera. Los libros sonoros en formato “daisy” amplían las posibilidades, ya que mediante unos reproductores especiales, habilitados con una serie de teclas, es posible pasar de página o realizar […]

Lección 4. Libros electrónicos

BraiBook BraiBook es un dispositivo de lectura capaz de convertir cualquier documento de texto, en formato electrónico y en cualquier idioma, al código braille. Así, convierte todos los libros o documentos en PDF, ePub o TXT al alfabeto braille y audio. Su diseño ergonómico y su pequeño tamaño hace que sea fácil transportarlo y llevarlo […]